Het is vandaag de dag dat we Otterup verruilen voor Kjellerup. Dat doen we met een rustige autorondrit. Een stukje van de margrietenroute brengt ons langs een plek met grote Rune stenen. De steen was gemaakt rond 900 na Chr. en bevat de langste inscriptie in het runisch. Het blijken 210 runische letters te zijn. Google translate kon ons niet verder helpen.
Maar goed, ergens rond 900 na Christus dus door Ragnhild. Tenminste, dat hebben de geleerden wel uit de runetekst kunnen halen. De steen is onderdeel van een van de grootste bewaarde stenen schepen gevonden in Denemarken en is origineel 60 meter lang en 12 meter breed.
Als we op de plek arriveren horen we in het begin van het bosje een luid gezoem. We vermoeden dat het een bijennest of iets dergelijks is of een drone. We zien geen bijennest. We kijken overal omhoog maar zien nergens hoog in de bomen een bijennest of vliegende bijen. Alleen wat zweefvliegjes op ooghoogte. Als we weer van de steen terug lopen is het gezoem weg. Het moet dan wel een drone geweest zijn. We rijden verder richting
Vertaalde Rune Tekst op de steen:
“Ragnhildr placed this stone in memory of Alle the Pale, priest of the sanctuary, honourable þegn of the retinue. Ragnhildr placed this stone in memory of Alle, priest of the Sølve, honourable þegn of the sanctuary-retinue. Alle’s sons made this monument in memory of their father, and his wife in memory of her husband. And Sóti carved these runes in memory of his lord. Thor hallow these runes. A warlock be he who damages this stone or drags it (to stand) in memory of another.”
Bloemen langs de weg
Langs de route stoppen we even om zonnebloemen te fotograferen in de berm. Het valt ons op dat in de delen van Denemarken waar we al geweest zijn de bermen vol met bloemen staan. Allemaal verschillende. Ook in de velden tussen het graan staan bloemen. Het lijkt alsof hier niet zo veel onkruidverdelger gespoten wordt als bij bij ons.
Misschien moeten we daar toch ook een écht mee gaan stoppen.
Bogense
We rijden naar Bogense, daar staat een kopie van Manneke Pis. Net zo’n klein zeikjongetje als in Brussel. Deze blijkt wel een beetje een afwijking te hebben en pist naast de pot. Letterlijk en figuurlijk dan.
Verder lopen we hier wat door de haven waar een mooie foto serie hangt van de goden van vikingen. Storm en ik zijn even we weg kwijt. Is Thor nou dezelfde als Tyr? En hoe zit dat nu met de romeinse en griekse goden? Zijn dat niet allemaal dezelfde? Ja tuurlijk zijn ze dat grotendeels wel. Een oppergod, eentje voor de oorlog, eentje voor de zee etc…
In het haventje staat ook een beeld van Hans Christian Andersen, hoewel geboren in Odense (1805) staat er hier in Bogense ook een beeld. Onder het beeld in staal uitgevoerd beelden van verschillende sprookjes.
Walvissen
Laatste stop op de heenrit naar Kjellerup is Middelfart. Hier gaan we aan boord van de Mira III en varen op de Kleine Belt. De Lillebælt, zoals het water in het deens heet, is een smalle zeestraat die Funen van het schiereiland Jutland scheidt. Het gebied is een van de beste plekken in Denemarken om walvissen te spotten, met name de bruinvis (Phocoena phocoena). Ze zijn de kleinste en een van de meest talrijke walvisachtigen in de Europese wateren. De Lillebælt is een van de weinige plekken waar je deze mysterieuze wezens vrij regelmatig kunt zien. Veel meer dan de rugvin zien we uiteraard niet. En vaak in de verte hoppen ze even een of twee keer boven water.
Bruinvissen zijn relatief klein, met een gemiddelde lengte van ongeveer 1,5 meter en een gewicht van rond de 55-65 kilogram. Ze hebben een gedrongen lichaam met een kleine, driehoekige rugvin en een stompe snuit. Deze eigenschappen helpen hen te onderscheiden van andere walvissen en dolfijnen.
Op het water zien we natuurlijk de nodige bootjes, maar ook de mensen die het bridgewalking doen over de oude brug. Als je van een avontuurlijk uitstapje houd een tip! Wij hebben gekozen voor de boottocht. Rustig dobberen op het water en rondkijken.
We rijden nu naar Kjellerup. Als we arriveren worden we vriendelijk onthaald. Een groot contrast met de eigenaren van de vorige lokatie die we helemaal niet gezien hebben. Na aankomst doen we boodschappen voor de hele week en eten we wraps, Silas en ik kijken nog de kwalificatie van de Formule 1 en daarna douchen en in slaap vallen. Tot morgen!
